Leone

In basso a destra del dipinto è rappresentato un leone, figura ambivalente, emblema di coraggio, forza e regalità, ma anche di ferocia, istinti indomabili e cupidigia.
In questo caso il dipinto rimanda alla storia di san Gerolamo, che durante il suo eremitaggio nel deserto aveva incontrato un leone ferito e zoppicante al quale aveva tolto una spina dalla zampa.
Il santo aveva trovato il coraggio di avvicinarsi alla feroce belva, che quel momento si trasformò in un docile animale fedele e rimase sempre vicino a Gerolamo.
Il leone in questo caso è simbolo delle passioni domate e mette in luce le virtù del santo che è riuscito a placare l’istintiva aggressività dell’animale.