Presentazione volume “Padrone dei torchi vs. Padrone dei versi: il carteggio fra la tipografia di Nicolò Bettoni e Vincenzo Monti” di Luca Frassineti

Il volume raccoglie, ordina e commenta la corrispondenza, per lo più inedita, intercorsa fra la tipografia bresciana del tipografo veneto Niccolò Bettoni e il poeta Vincenzo Monti nel periodo compreso fra il 1806 e il 1827, con riferimento alla genesi, alla stampa e alla diffusione di alcuni dei capolavori del neoclassicismo letterario italiano del primo Ottocento, dai Sepolcri e dall’Esperimento di traduzione dell’Iliade, redatto a quattro mani con Ugo Foscolo, alla stampa dell’intera traduzione omerica (1810-1811) da parte di Monti. Ne risulta un quadro aggiornato non solo sul fronte storico-cronologico ma anche su quello critico-interpretativo, per un documentato ripensamento della presunta, diuturna e radicale antitesi fra tipologie di intellettuali apparentemente inconciliabili fra loro, l’uno napoleonico, opportunista e tentennante, l’altro unitario, libero e audace.

Presentazione condotta da Paolo Tinti (Università di Bologna), con la presenza dell’autore Luca Frassineti (Università della Campania “Luigi Vanvitelli”) e dell’editore Angelo Brumana (Edizioni Torre d’Ercole).

Sala Conferenze Biblioteca Estense Universitaria – 24 novembre 2023 ore 17.30

La presentazione si potrà seguire in streaming a questo link

Biblioteca Estense Universitaria

Largo Porta S. Agostino 337

41121 Modena

059-4395711

ga-esten@cultura.gov.it